Mari 的个人资料MariMaailmalla照片日志列表 工具 帮助

Mari

MariMaailmalla

kootut seikkailut kotimaassa ja maailmalla
7月31日

Vikat päivät

Kölnissä su-aamuna satoi TOSI rankasti ja nukuttiin ja käytiin sadelenkillä keskustassa. Sit kello olikin jo yli puolen päivän. Ehittiin vaan käydä siellä suklaamuseossa ja syömässä ennen junaa takas Mannheimiin. Mikosta paras osa museossa oli tekniikkaosa ja sellaiset jutut ja musta eri sulkaalaadut ja tuotteet sekä maistiaisosaSilmänisku. Takasjuna oli myöhässä ja vaihto Frankfurtissakaan ei mennyt nappiin, mut päästiin perille.
 
Eilen maanantaina tein vähän ostoksia ja kävin uimassa. Illalla Mikon eläkkeelle jääneen (isän ikäisen!) työkaverin kotona Pinon kanssa. Se Gerhard harrastaa vaellusta ja soittaa haitaria ja sillä oli kellarissa harrastehuone, jossa maailman kartta koko seinän laajuisena, haitarit, tietokoneet, kosketinsoittimet yms. Sellaisen määkin haluan eläkkeellä. Ei tiedetty, et meille tarjoillut leikkelelautasentapainen ateria, et onks se pääruoka vai alkuruoka ja ei syöty paljon, et jaksetaan muutakin, mut se olikin pääruoka ja meillä oli kamala nälkä loppu illan. Siellä maistettiin saksalaista punaviiniä, joka oli kuin myrkkyäÄlä kerro kenellekään. Tietty piti kehua sitä... Ne asu Ludwigshafenin omakotitalossa ja siellä takapihalla pääsi pikku järven rantaan. Ihana paikka, mut pohjavettä oli laskettu viime vuosina ja se järvi nyt uimakelvottoman leväinen, plääh. Sen miehen vaimokin oli tosi nuori, siis jotain 55-60v (=tosi nuoriSilmänisku) ja kanssa eläkkeellä. Ne nauttii elämästä.
 
Pino heitti meidät sen AlfaRomeolla kotiin ja käytiin matkalla moikkaa sen äitiä ja äidin siskoa, joka on italialainen nunna. Sillä oli nunnan kaapu ja kaikki ja se oli täällä 2 vkoa kylässä. Tosi vanha jo. Naurettiin ihan kuollakseen, kun Pino kertoi, et ajelee joskus Mannheimin keskustassa sen nunnan kanssa ikkunat auki ja ihmiset katsoo, et "tollaisessa autossa nunna!" ja Pino oli vienyt sen myös sinne ilmaiskonserttiin viikonloppuna, jossa oli 140 000 ihmistäYllättynyt. Aina saksassa kuulemma se nunna haluaa juoda paljon kaljaa ja luostarinjohtaja oli nuhdellut sitä, kun oli nähnyt kaljavalokuvan! Se on siis noin Iita-mummun ikäinen!
 
Tänään vikat ostokset ja maauimalassa. Oli aika viileetä, mut muuten kiva sää. Pino ja veljensä kävivät vielä ja lupasivat, et syyslomalla sit kutsuvat luokseen syömään, jos oon tulossa käymään. On kyl ihana palata, vaikka tykkään kyl tästä kaupungista! Bis bald!

Kölnissä la 28.7.

Moi, Kölnissä kirjoitettu, en saanut tänne, kun julian kone temppuili:
 
Moi Kölnistä! Tultiin eilen junalla (halvalla ja hitaalla) tänne Kölniin.
Onneks oli paikkaliput, koska juna oli tosi täynnä. Upeita maisemia
matkalla, viinirinteitä, jokia, vanhoja linnoja ja kyliä. Julia ja
poikaystävänsä Janus (en tiiä kirjotetaanks se noin) tulivat vatsaan
asemalle ja heillä oli mukana kori kaljaa, koska suomalaisia tulee kylään.
Timo ja Outi ovat siis antaneet hyvän esimerkin. En tiiä oliko sit huono
juttu, mut ei jaksettu lähtee mihinkään vaan syötiin täällä asunnolla
pitsaa ja juotiin vähän olutta ja sit nukkuu. Julia meni Januksen luokse
yöksi ja meillä oli asunto käytössä. Tää on noin 5km keskustasta ja ihana
ullakkohuoneisto. T ja O olikin kehunueet tätä kotoisaksi, mutta aivan
ihana kyllä onkin.Sairas Kuvista näkee sit lisää. Oltiin to-iltana siellä Pinon
luona juusto-viini-illassa jajuotiin kolmisin kolme pulloa viiniä. Oli
kamala olo yöllä!Näyttää kieltä Siksi ei huvittanutkaan täällä lähteä kummemmin
juhlimaan.

Aamulla satoi rankasti, mut päivä oli ihan nätti kuitenkin. Nukuttiin
pitkään ja Julia tuli tekee aamupalaa Januksen kanssa. Kierrettiin yhdessä
tuomiokirkossa ja noustiin 550rappusta torniin. Jalat vaan tärisi sen
jälkeen ja kengätkin olisi voineet olla paremmin tarkoitukseen sopivat.
Käytiin myös katsoo suklaamuseoo, johon mennään huomenna tutustuu
tarkemmin. Siellä tarjolla myös paljon maistiaisia. Käytiin vielä
italialaisilla pitsoilla ennenkö Julia lähti yllättää siskoaan, jolla
huomenna synttärit. Ollaan vielä yötä täällä ja katotaan varmaan joku
leffa. Ollaan ihan poikki eikä jakseta enää lähteä minnekään.

On kyllä näkemisen arvoinen kaupunki. Ihan kun olisi Mannheimista Kölniin
tullessa tullut Hämeenlinnasta Helsinkiin. Rein on kyllä ihana täälläkin.
Aika plajon kerjääjiä ja laitapuolen ihmisiä näkyy, mut tää on kuitenkin
miljoonakaupunki.
 
7月25日

Harry Potterissa

Moro taas pikaisesti, kun mailit vei kaiken ajan (=siis yks maili saksaksi). Olin eilen kampaajalla, joka oli vähän ihmeellinenYllättynyt. esim föönaus maksoi erikseen 14e, mut sen sai tehdä ilmaiseksi itsepalveluna. Fööni vaan käteen ja toimeen. Aika halpa se muuten oli ja ei näistä hiuksista tullutkaan ihan kamalat, vaikka eilen niin ajattelin. Ihan kiva saada ne hamput pois. Illalla mentiin hetken mielijohteesta leffaan katsoo originalversio Harry Potter ja feeniksin kilta. Huippu leffa! Ja maksoi vaan 5e. Täällä kai alkoi koululaisten lomat ainakin lukiolaisilla ja huomenna olis loman alun kunniaksi 3e Simpsonleffan aamunäytös klo 06 aamulla. hintaan sisältyy kahvi ja croissantti. Mikko ei kyl pääse ylös, mut musta olis siisti mennä.
 
Tänään juoksin 32km ja olin palvoo aurinkoa hetken. Melkein paloin ikkunassa myöhemmin, kun oottelin Mikkoa töistä ja tein sudokujaAurinkolasit siis ikkunlaudalla istuen ja naamaan porotti aurinko ja M tuli vasta kuuden jälkeen. Olinkin istunut siinä pari tuntiaYllättynyt. Huomiseks luvattu hellepäivä, mut sit taas tulee syksysäät, kuten radiossa sanotaan. Vkonloppuna sinne Kölniin, vaikka tääl oli se Arena of Pop-festari, jossa Pink ja Juli. Olis ollut aika huippua mennä sinne, mut Kölnikin kuulostaa kyl kivalta. Julia hakee asemalta ja tekee meille kuulemma pitsaa illaks. Eipä muuta, aika vähiltä vaikuttaa lomapäivät enää. 
7月23日

Colmar ja Strasbourg

Eli pikaisesti kertomus viime päivistä. Torstaina viime viikolla oltiin ostoksilla etsimässä M-L:lle häävaatteita ja löydettiin tosi hyvät etsintöjen jälkeen. Ne jäi pikku korjausompeluun, mut saatiin ne tänään. Olin hyvä makutuomariSairas, no, se oli vitsiNäyttää kieltä. Illalla oltiin syömässä kivassa rantaravintolassa Reinin varrella. Otettiin perinteistä saksalaista makkararuokaa ja mulla se makkarasalaatti oli enemmän kuin kinkkusuikalepussi, johon oli lisätty vihanneksia hiukan joukkoon. 
 
Pe kävin aamulla kunnolla uimassa ja sit M lähti töistä aiemmin ja haettiin vuokralle Audi A4. Aika hieno auto, vaikken saanutkaan ajaa sitä. Suunnattiin sivuteitä ja vuoristomaisemia Ranskan viiniseudulle Colmar-nimiseen kaupunkiin. Pysähdyttiin matkalla pikku Riquewihriin, joka oli sellainen vuoristokylä. M oli varannut Colmarista hotellin, joka oli ihan hyvä, siitä vierestä vaan meni pikajunayhteydetSilmänisku, mutta ei ne häirinny yölläkään. Kierreltiin pikkuvenetsia-seutua illalla ja siellä oli ihanan idyllistä. Ihan kun olisi tipahtanut johonkin satuun, jossa talot ja kaikki olis olleet piirrettyjä. Syötiin perinteiset Flammkuchenit, eli ranskalaiset pitsan tapaiset ja juotiin alueen roseviiniä. Sit katseltiin iltavalaistuksessa kaupunkia. Hienoja kirkkoja ja paljon! Näätte myöhemmin kuvista...
 
La aamulla leikin lenkillä Holmenia, kun juoksijalehdessä oli sellaisia vinkkejä. Jalat tuli aika kipeeksSilmänisku. Aamupäivällä kierrettiin kaupunkia ja käytiin suurimmassa kirkossa, jossa oli just joku toimitus (luultiin et messu) ja mentiin penkkiin istuu. Kävikin hetken päästä ilmi, et siellä oli hautajaiset! Sieltä eestä kannettiin arkku ja ihmiset perässä vaan itki. Kamala tilanne. Mentiin kuokkii hautajaisiinYllättynyt...poistuttiin vähin äänin paikalta mahd huomaamatta. Asustuskaan ei ollut ihan samaa luokkaa kun muilla läsnäolevilla.
 
Ajettiin sitten Colmarista Haut-Königsburgin linnaan, joka on 1900-luvun alussa kunnostettu raunioista alkuperäisasuunsa. Aika upea ja saatiin hintaan sisältyvä enkunkielinen turistiopastus. Se oli tosi korkeella "vuorella" ja sieltä näki kauas. Siitä jatkettiin Strasbourgiin ja kierreltiin vähän kaupunkia. Hieno tuomiokirkko, jossa ei ollut messuja meneilläänSilmänisku. Tosi paljon ihmisiä kaduilla liikkeellä ja hieno kaupunki. Siellä menee jokia keskustassa, niin ne tekee siitä mahtavan idyllisen. Kannattaa käydä! Hotelli oli ihan keskustassa ja upea. Mulla ja mikolla oli mukava ullakkohuone. Illalla oltiin vielä syömässä hyvät ateriat alkuruokineen ja jälkkäreineen.
 
Su-aamuna juostiin M:n kaa keskustasaari ympäri, n.11km ja siellä matkalla nähtiin EU:n rakennukset, euroopan parlamentti yms. vaikuttivat suuruudellaan. Siellä tuli vastaan vanhempi mies Helsinki city maraton 2006 paidassa. Kierrettiin kaupunkia ja mentiin jokilaivalla kierto"ajelulle" audioguidejen kera. Ihana kaupunki! Jatkettiin matkaa takas saksaan päin ja pysähdyttiin pikku maalaiskaupunkiin kahville rajan tuntumassa. Illalla sit oltiin taas perillä täällä.
 
M-L ja J lähtivät tänään paluumatkalle ja M meni taas aamulla töihin. Ehdittiin löytää juhla-asuun sopivat kengät ja käydä lounaalla. Kiitos vierailijoille käynnistä! Nyt taas paluu arkeen ja pesin pyykkiä loppupäivän. Eikä jaksettu tehä mitään, nyt vaan tultiin nettiin ja ehkä kauppaan vielä pikaisesti. Torstaina mennään M:n työkaverille Pinolle juusto-viini-iltaan ja pe lähdetään Julian luo Kölniin vkonlopuksi. Sitten saakin jo siivota ja pakata. Huomenna meen varmaan kampaajalle, ettei jää ihan viime hetkille.
 
Alan tykkää tästä kaupungista enemmän, kun oon liikkunut täällä nyt muutenkin kun yksinSairas.
 
7月18日

Kesä jatkuu...

Moikka! Kamalat maanjäristykset oli ollu Japanissa, jossa T ja O on just. Olin ihan kauhussa, kun kuulin ja laitoin Outille mailia, et tulee sieltä heti pois. Niillä on ollut tolla reissulla kyl kaikki maholliset hirmumyrskyt ja järistykset. Oliskohan voineet valita paremman ajankohdan reissulleen..
 
Täällä on edelleen ollut ihan kesäistä. M-L ja J tuli siis maanantai-iltana ja niitten bussi oli etuajassa, joten ei ehitty ajoissa vastaan. Mut tavattiin sitten ja oltiin tosi lämpimässä ja hikisessä illassa terassilla puolille öin. Matkalaiset alkaa olla varmaan ihan poikki, kun turistielämä on tosi rankkaa. Eilen kiertelivät kaupunkia ja Luisenparkissa ja kävelivät hirmusesti kilometrejä  ja tänään sama homma Heidelbergissä. M-L on ettinyt häävaatteita tuloksetta. Huom ehkä mennään vielä yhessä täällä kiertelee jotain liikkeitä. Eilen kokkasin meille pinaattikeittoa ja oltiin vielä hyvillä italialaisilla jätskeillä. Kohta mennään haukkaa jotain läheiseen Muzeumshif-laivaan, jossa on nätti ravintola ulkona.
 
Perjantaina M lähtee töistä puoliltapäivin ja ajetaan vuokra-autolla Ranskan viiniseuduille ja yövytään siellä. Sit toiseks yöks Strassburgiin.
 
Hankin kynsivälineistöä ja opettelin tekee ranskalaista manikyyriä. Kynnet on kerrankin niin pitkät, et voi tehdä jotain tollaista. Tiskiharjaan voin sit olla koskematta muutaman päivän. Mut se onnistu ihan hyvin. Äiti, teen sulle sit suomessa, et saat hienot kynnet eli alahan kasvattaa kynsiä kiireen vilkkaa!
 
Eipä muuta, alan hipsii ulos. Ai niin, eilen jätskillä ital. miesmyyjä kommentoi vähän mun ääntämystä, kun en oikein osaa ääntää jätskipalloo saksaks. Sit M on nauranut samalle jutulle monesti. Mentiin eilen illalla kotimatkalla kävelee Neckarin rantaan, kun oli ihan hämärää ja harjoitettiin mun saksan ääntämystä. Pitäähän nyt jätskit osata tilata oikein. Lopulta alettiin keskustelee vähän muutenkin saksaks. Siellä rannassa oli tosi paljon, jotain parikyt, joutsenta ja niitten poikasiakin. Ne ui aurassa...joutsenaura.
7月16日

Viikonlopusta

En oo jaksanut tulla vkonloppuna nettiin, kun sähköposteja päivitettiin, niin ei ois voinut lukee mailejakaan. Nyt siis vähän vkonlopusta.
 
Perjantaina oli tosi lämmintä (n.26astetta), mut pilvistä. Torstai-iltana mun pyörästä hajos takajarrut, kun vaijeri katkes, ja sitä ei osaa kukaan korjata. pelkään et etujarrukin katkee ja koitan ajaa jarruttamatta tosi hiljaa ja käyttää sellasia reittejä, joissa ei oo paljon pahoja risteyksiä tai liikennevaloja tai mäkiä . Pe poljin joen vartta, peltoreittiä ja tosi idyllistä sellaista kolmanteen neljästä maauimalasta. Sinne meni sllainen sivureitti, jossa piti ylittää joki lossilla. Se maksoi 50senttiä pyörällä. Sitä kuljetti sellainen pappa, jolla oli siellä pari koiraa ja mietin, et se on varmaan sen elämän työ, ja ihan kun olis ollut maaseudulla. Sinne oli matkaa n. 10 km. Maauimala oli aika rupunen, allas ihan ok 6x50m, mut aika metsikkö paikka ja pukkaritkin oli vähän kun maatilan traktorikatos, jossa oli vaan peltinen katto eikä seiniä kun ohuet väliseinät. Sielläkin oli hiljaista, kun oli pilvistä. Luin kirjaa aika kauan ja uin vähän ja joku mies  teki samaa, yhtiä lapsia tuli kun olin lähdössä. Mut ihan huippu retki, varsinkin se lossi ja maisemat. Olis kyl ollut kiva retkeillä jossakin seurassa eikä yksin. Meinattiin pe-iltana mennä kattoon uus Potter, mut oli aurinkoinen ilta ja mietittiin, et jätsille ja kaljalle vai leffaan ja päädyttiin noihin ekoihin.
 
La kävin uimassa ja M juoksee aamulla. Sit ostettiin vkonloppulippu julkisiin ja junailtiin n. 30km päähän Speyeriin. Se oli pienempi, nätti kaupunki, jossa oli Bretzelfestit. Oli aurinkoista ja 34astetta ja piti kokoajan olla juomassa terassilla tai täytellä pulloo. Siellä oli myös hieno tuomiokirkko, jossa käytiin VIILENTYY. Junassa meitä vastapäätä istui nuori nainen ja mies. Ne kuunteli meiän puhetta ja kun M vastas puhelimeen, et "MORO", niin toinen sanoi toiselle, et puhutaan kai espanjaa. Oli ihan pakko puuttua, et puhutaan kyl suomee ja sit ne kyseli kaikkee, et osaat siis hyvin myös saksaa, joo, tosi hyvin! ja ne kyseli, mitä tehdään täällä. Speyer on tyypillinen saksalainen maalaiskaupunkimainen paikka, jossa oli mukava kävelykatu. Käytiin minigolfaa, enkä hävinny paljon. Sit festien vuoksi siellä oli tivoli ja menin keinukaruselliin. Luulin, et kestän sen, mut hyi että. Sit se pysähtyi ja meinasin lähtee, niin kuulutettiin, et kaikki paikalleen vielä, kyyti jatkuu! Yks pikkupoika vaan otettiin pois ja muut joutui jatkaa vielä saman uusiks. Aika ällö olo tuli.
 
Just karusellin jälkeen tavattiin sit siellä se BASFin Antti ja sen käymässä ollut tyttöystävä Nina ja Antin veli Risto ja veljen kaveri Krisse (kai joku kristian...) Sit mentiin niitten kaa terassille ja syömään ja palattiin yhessä Mannheimiin ja käytiin viel yhillä. Oli huippua puhua suomee ja nähdä ihmisiä. Ne oli tosi kivoja ja oli mukava ilta. Sit tapeltiin perillä kotona Mikon kaa siitä, et miten päivän aikana olikaan maksut mennyt ja kumpi oli kummalle velkaa ja mentiin vihasena nukkuu.
 
Eilen M:llä futis kuumuudessa. Taas oli hellepäivä ja aurinko porotti, vielä illalla puol kasi oli 33astetta. Menin viimeiseen neljästä maauimalasta ratikalla, kun se on tosi kaukana. Matka kesti silti KAUAN, kun se ratikka hajos ja ajettiin jonnekin ratikkavarikolle ja vaihdettiin uuteen ratikkaan ja palattiin sillä reitille. Maauimala oli ehkä toisiks kivoin ton lähimmän jälkeen. Uin kilsan, kun allas ja koko paikka täynnä ihmisiä. Ei siä voinut juuri ottaa aurinkoa, kun oli niin kuuma, et hiki vaan valui aurinkolaseja pitkin, kun luki kirjaa. Tein illalla M:lle analyysin maauimaloista, et mikä paras ja miks ja mitä eroja yms, sitä hirveesti kiinnosti ja aloin kuulustelee siltä, mitä olin just kertonut, et kuunteleeko. Onpa mulla jännittävä loma! Illemmalla lähdettiin ratikalla yhteen 20km päässä olevaan pikkukaupunkiin Weinheimiin. Sillä vkonloppulipulla pääsi noihin kaikkiin. Siellä oli ihana vanhakaupunki kukkulalla ja käytiin siellä limsalla ja jätskillä ja palattiin sit kotiin syömään jätteitä. On niin kuuma, ettei oo jaksanut kokata, vaikka asunto on viel suht ok lämpöinen.
 
Tänään oli KUUMALLA lenkillä ja M töissä edelleen, vaikka kello kohta kuus. Olin lähiuimalassa ottaa aurinkoo ja uimassa, oli 37 astetta ja pilvetön taivas. Ihan ku olis etelän lomalla. Illalla tulee Maija-Liisa ja Jussi vkoksi. Ne kyl on ottanu hotellin, mut tulee lämmin loma, kun vielä pari päivää jatkuu yli 30, vaikka pilvistyykin. Sit laskee 25asteeseen. Olikin aika, et saatiin kesä tännekin. Tää on kuulemma saksan kuuminta aluetta, mut kyl täälläkin monta viikkoa paleltiin.
 
En jaksa enää kirjoittaa, huh! Nyt jätskikiskan kautta pois. 
7月12日

Hyötyliikuntaa :)

Oon tosiaan relannut nukuin 11h yöunet, vaikka mentiin jo 22.30 nukkuu. Piti mennä katsoo eilen leffaan uus harry potter, mut ehdotin Mikolle, et se vois vaikka nukkua ja levätä yhen illan, kun se on aika ihan poikki, kun pitää töitten jälkeen tehdä aina kaikkee. Päätettiin mennä huom vasta leffaan, kun tänään M:llä futisreenit. Kävin juoksee pitkän ja rauhallisen lenkin, kun loppuvkoksi kuumaa luvattu ja ei sit viitti paljon juosta. Nyt tulin katselee reseptejä netistä ja leivon sit illalla. On taas puolipilvistä, eikä hirveen lämmin. Saatiin eilen (=Mikko sai) korjattua mun pyörän, kun ostin siihen uuden sisäkumin. Lupasin mikolle 15 min hierontaa, kun se korjas sen ja sit piti lunastaa lupaus eilen. Onneks Outi mulla ei oo sellaista sääntöä, joka teillä jääkaapinovessa ("Outi korjaa pyöränsä itse"). Oon ihan avuton noissa tekniikanjutuissa. Ens kerralla osaan kyl vaihtaa ton itse.
 
Eilen päätin, et mulla on päivä aikaa, voin kävellä KAUKANA olevaan maauimalaan katsoo. Sinne kesti reippaasti kävellen yli tunti eli oli se ainakin 7km ja sit uin vähän, aurinkokin paistoi ja siä pystyi lekottelee hetken, ennenkö tuli taas tummat pilvet. Vaan pari mummoa paikalla ja 8x50m allas. Talas matka kestikin jo paljon kauemmin, kun söin eväitä puistossa ja kävin kaupassa nakkikeittoaineksia ostelemassa. Kävelin siis vajaa 3h eilen ja jalkoja särki. Muistakaa, et inhoon hyötyliikuntaa ja erityisesti kävelyä eniten. Olis sinne menny bussikin tai ratikka, mut päätin sit kävellä, kun on aikaa.
 
Nyt on loppuvkoksi 28-36astetta luvassa. Meen kai huomenna tutustuu taas uuteen maauimalaan 8km päässä...pyörällä. Oon päättänyt, et teen akikkia eri juttuja joka päivä, ettei käy taas aika niin tylsäks. ja kyllähän nukkumallakin aika kuluu. Olin töissä viime yönä, näin hirveitä painajaisia sieltä. Lauantaina mennään Speyeriin 25km päähän matkalle yhteen kaupunkiin. Ja ma tulee mikon isä ja äiti vkoksi ja niitten kaa strassburgiin. Vika heinäkuun vkonloppu Kölniin Julian luo. Se on kyl tosi ystävällinen, kun lähtee itse la kotiinsa siskonsa synttäreille ja saadaan silti yöpyä sen kämpässä toinenkin yö. Nyt etsin viel reseptit! Hyviä vkonloppuja kaikille, huom on jo perjantai!
7月10日

Shoppailupäivä

MoroMoro! Pikainen kirjoitus tutusta kahvilasta. Oli ihan kiva matka, kun ei ollut niin paljon odottelua, kun Suomeen palatessa. Koneessa hirveet ilmakuopat, jouduin pitää etupenkistä kii ja päivittelee ääneen, et "ei herranjumala, nyt me kuollaan kaikki". Inhoon lentämistä, kamala kuvitella, et on ilmassa. Mun edessä istuva mies etsi tietsikan hiirtä puolet matkasta, kun se oli tippunut johonkin..se oli rasittavaa...se siis kuvitteli, et sen on pakko olla mun tavaroissa tai mun jaloissa. Mun tavarat oli pengottu myös matkalla varmaan radion takia. Toin Mikolle siis pienen radion suomesta, kun M jää sit tänne, niin sillä on jotain viihdykettä. Oli varmaan penkoja nauranut, kun puoli reppua oli täynnä ruisleipää, joka tuoksuikin tuoreelta.
 
Perillä odotti ikävä yllätys; pyörän takakumi on tyhjä eli siis varmaan puhki. Itkin, etten tuu tähän maahan enää ikinä! Päätin sit relata, kun on loma ja hankin tänään pumpun ja aion sit vaan pumppailla sitä pyörää joka päivä, kun kukaan ei osaa korjata sitä eikä oo ees välineitä, vaikka M lupas soittaa sille italialaiselle.
 
Valvottiin pitkään eli pari tuntia ja M oli ostanut hyvää jädee ja mehua (mehän nykyään juodaan täällä pelkkää vettä, kun hanavettä voi juoda, paikalliset ei siis juo sitä silti). Aamulla M ihan poikki ja mää päätin nukkua koko päivän, koska pyörä on hajalla. Nukuin kymppiin ja kävin lenkillä katsoo yhtä minigolfpaikkaa ja muita. Löysin kylpylänkin yms. uusia paikkoja. Päätin lopettaa sen juoksuohjelman, kun en jaksa juosta niin paljon ja kovaa, kun en oo mikään juoksija enkä palaudu tarpeeks niistä ja jalat ihan puhki jatkuvasti. Teen sit vaan sellasia lenkkejä, miltä jaloissa tuntuu. Vasta klo12 olin sit aamupalalla, eli aika lomatoimintaa. Täällä on ihan vaihteleva sää, sade- ja ukkoskuuroja ja aika kylmä. Loppuviikosta lämpenee ja vkonloppuna jopa 30 ja aurinkoa.
 
Vietin shoppailupäivän, kun sain Mikolta nimpparilahjakortin shoppailee yhteen kauppaan. Löysin sit just sellaisen juhlamekon Harrin ja Ullan häihin, jota oon etsinytkin ja alet ovat alkaneet, joten työvaatteita tarttui myös mukaan ja farkut 12e. Äsken oltiin Mikon synttärilahjaillallisella. Annoin sille lahjakortin "halvalle illalliselle" ja M otti sen kirjaimellisesti eikä tilannut mitään kallista. Oltiin hienossa turkkilaisessa, jossa sai katsella kun keittiössä tehtiin, siis siinä oli lasi. Oli hyvää lihaa, mutta turkkilaisen perinteen mukaan siellä ei tarjoiltu mitään alkoholia...kiva, et M valitsi sellaisen synttäri-illallispaikan, nauratti.
 
Huomenna ajattelin nukkua ja lukee puistossa jollei sada. Jos paistaa aurinko meen tutustuu uuteen maauimalaan (edellytyksenä pyörän toimiminen).
 
Pitää vielä kertoo hauska juttu, kun kävin Iita-mummua katsoo suomessa, niin se oli myöhemmin kertonut, et mummot siellä oli kyselly, et "kuka se tyttö oli, kun oli niin viisaan näköinenkin!" Kiva, et näytän viisaalta! Ja katri, kun puhuttiin kentällä, ettei tunnu yhtään et kotiin olis menossa, niin perun puheet, oli tänne sittenkin kivempaa palata kun viimeks tulla, kun paikat tuttuja ja ei tarvi opetella mitään juttuja ja paikkoja. Ihan lomafiiliksellä nyt, kun tietää, et suomessa loppuloma on kiirettä.
 
tulikin pitkä juttu kuitenkin.
7月8日

Matka alkaa taas huomenissa

Onkin tapahtunut paljon kaikkee viime päivinä. Outin kaa ajettiin Espooseen ke ja käytiin matkalla Hämeenlinnassa järvessä uimassa ja ajettiin biksuilla perille, kun oli niin kuuma. Ihan kesäfiilis! Illalla kovat reenit, mut jaksoin loppuun asti. Torstaina minigolfattiin Essin, Kristan ja Suskin kaa...en menestynyt ihmeemmin, rata oli aika vaikea! Heitin T:n ja O:n kentälle eka ja kaupungissa autolla, vitsi oon huono kuski. Tytöt joutui huutelee ja näyttelee peruutusohjeita, kun renkaat pyörii ihan minne sattuu ja pelkään kokoajan et törmään johonkin. Sit käytiin isoilla jädeillä, joita aluks epäilin, kun ne ei tod ollut ital jätskiä, mut uutuusmakuja ja hyviä. Oli hauska nähdä pitkästä aikaa. Olin lähettäny matkakortin Suskin nimellä Kristan osoitteeseen ja kortissa luki: ollaan just illallisella ja juotu paljon punaviiniä. Sit illalla harjoiteltiin hääesitysbiisiä.

Perjantaina pakastin mansikoita ja tavattiin illalla Lauran ja Vesan kaa. Oli tosi hauskaa nähä ja vaihtaa kesäkuulumisia vaikkakin terassilla tuuli ja oli aika kylmää. Eilen sit Katrin ja Mikon IHANAT häät. Ihan mahtavimmat rakkaushäät ikinä! Nenäliinaa kaipasi kirkossa, kun niitten häävalat oli ihan ihanat (Mikko haluaa möyhiä Katrin kaa aina ja ikuisesti ja Katri sanoi, et Mikko on sen sankari ja ne on yhessä voittamattomia). Voiks tollasia häitä ees olla?! Ne polki hääkuvan jälkeen hääpaikalle tandempyörällä hääpuvun helmat vaan ylhäällä. Häävalssissa oli kunnon heitot, nostot ja muut kuviot. En oo kyl kyynelehtinyt missään häissä noin paljon.

Tänään on ollut väsy päivä ja huomenna lento takas Saksaan. Ihan mukava toisaalta palata, kun tietää, ettei oo siellä enää niin pitkään. Ja otan paljon kirjoja mukaan. Mikko oli etsinyt tänään synttärilahjaansa asunnosta 20min, kun piilotin Rooman karttaan käärityn lahjan pahaan piiloon.
7月3日

Järvibiitsipäivä

Hienoa, et nyt täällä on tosi hellekelit ja Saksassa sataa taas koko viikon. Osuin siis oikeeseen paikkaan. Vietin tänään aikaa rannalla siis JÄRVEN rannalla, missä oli tyyntä ja hiljaista sekä aurinkoista. Vitsi, et nautin siitä rauhallisuudesta ja siitä, et saa uida kunnon puhtaassa ja viileessä vedessä järvessä. Kävinkin monta kertaa vedessä ja vielä nyt illalla käytiin kaupoilla äitin kaa ja samalla reissulla uimassa järvessä, kun oli niin lämmin. Ihmiset vielä iltasellakin makoili nurmikoilla. Täällä Suomessa kesä on myös tosi vehree, kun ei oo liian kuivaa, et kaikki kuitenkin kasvaa ja vihertää. Aamulla juoksemassakin oli niin raikasta, vaikka olikin jo aurinkoista ja yöllisen sateen jäljiltä oli ihana juosta. Jalat kulki itsekseen! Järven takana tehtiin jotain tietyötä ja yks tiemies alkoi vitsillä juoksee vieressä. Mietin, et Saksassa ton ymmärtää vielä, kun turkkilaiset tekee noin, mutta Suomessa se ei nyt oikein oo mistään kotoisin.

Eilen reissasin maalle. Oli tylsää ajaa yksin, mut kiva reissu muuten. Paljon asfalttitöitä ja nukutti ajaessa. Jouduin laulaa kokoajan täysiä, etten ois nukahtanut. Mökillä satoi ja kävin vaan uimassa ja kuuntelin naapureitten juttuja, kun järvi oli tyyni. Oon ajellut Timon ja Outin autolla, joka on edelleen ihan kunnossa! Pesin sen tänään (mutta se jäi vähän likaiseksi) ja oli tarkoitus imuroidakin, mut äiti ehkä teki sen jo, kun mulle iski laiskiainen. Pesin autoa bikineillä ja minihameella, niin voin just kuvitella, miten huvittavalta se näytti, kun hinkkaan sitä vihaisena eikä viirut lähde, kun aurinko kuivaa sen liian nopeesti. ja en ees osaa pestä kunnolla, enkä ylety pesee koko kattoa. Naapuriin tuli joku autolla ja käski pestä senkin auton seuraavaks. Ihan ton pesunkin takia kannattaa omaa autoa hiukan harkita...Kotimatkalla menin Outin mökille kyläilee ja sain lättyjä ja mansikkahilloa. Käytiin uimassa sielläkin niitten järvessä. Tykkään kyl ihan mielettömästi käydä aamu-, päivä- ja iltauimassa järvissä.

Huomenna matkataan Oden kaa kotiin päin, et ehitään reeneihin illalla. Ne lähtee to Japaniin muutamaks vkoks lomailee. Meen tapaa kavereita pariks päiväks ja sit la häät. Ma takas Saksaan. Ehkä nautin enemmän Suomen kesästä, kun tiiän, et oon täällä vaan vähän aikaa. On oma maa vaan ihan eri kun ulkomaat.


 
第 1 张,共 48 张